Lattice-constrained potential explains strong heavy-quark drag near the QCD crossover | arXiv News