How rotation and shear in a hot fluid compete to set particle spin in heavy‑ion collisions | arXiv News