Study maps how agent-like AIs fail and why those failures can cross system boundaries | arXiv News