How a complexity measure reveals long-lived, non‑propagating modes in a heavy BMN matrix model | arXiv News